+- Drużyna Spolszczenia (https://druzynaspolszczenia.pl)
+-- Dział: SAGA „DESTINY” (https://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=56)
+--- Dział: Imperium Popiołów (https://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=181)
+--- Wątek: Imperium Popiołów - Easter eggi i ciekawostki (/showthread.php?tid=3117)
RE: IP - Easter eggi i ciekawostki - Klimek - 01.12.2020
Czy imię Ptaoh było zaczerpnięte od egipskiego boga Ptah?
RE: IP - Easter eggi i ciekawostki - Memorius - 01.12.2020
Tak, tym to było mniej więcej inspirowane.
RE: IP - Easter eggi i ciekawostki - Hexados - 13.01.2022
Dalton to nazwisko angielskiego chemika, odpowiedzialnego między innymi za sformułowanie prawa ciśnień cząstkowych.
RE: IP - Easter eggi i ciekawostki - Memorius - 15.09.2023
A z tytułów zadań jeszcze :
"Sny o potędze" - to tytuł poczytnego tomu wierszy polskiego poety Leopolda Staffa
"Rwetes wokół skrzyni" - to tytuł jednego z rozdziałów słynnej sf powieści "z kluczem" braci Strugackich - "Poniedziałek zaczyna się w sobotę"
"Życzenie śmierci" - taki tytuł nosiło pięć sensacyjnych filmów z Charlesem Bronsonem gdzie wcielił się w rolę miejskiego mściciela
"Klucz do klucza" - jest to bezpośrednie nawiązanie do rozbudowanego zadania z Przeznaczenie - "Klucze i skrzynie"
"Oni zawsze wracają..." - no cóż kiedyś na forum TheModders było takie powiedzenie, i dotyczyło tego, że ci którzy tam się z jakichś powodów przestali pojawiać jednak w końcu wracali (rzeczywistość obaliła jednak tę tezę)
RE: IP - Easter eggi i ciekawostki - Memorius - 12.05.2024
Przy pierwszym spotkaniu Hipolit pyta, czy przynieśliśmy mu sól glauberską.
Taki specyfik istnieje i był do niedawna używany jako preparat medyczny i składnik leków.
"Leczenie dolegliwości związanych z zaparciem; Bardzo skuteczny środek przeczyszczający; Określana jako sól gorzka." Chemiczna nazwa - siarczan sodu.
Julian w trakcie pierwszej rozmowy o handlu mówi, że Serpentes zakazał handlu alkoholem i nie zgodził się nawet na handel nim po godzinie 13.
Ta godzina to nawiązanie do polskiej niespokojnej rzeczywistości lat 80tych, gdy przez pewien czas faktycznie alkohol był sprzedawany dopiero po godzinie 13.
Galderian wspomina o dwóch największych Czarnych Magach naszych czasów . Jednym z nich jest Xardas, drugim Kreon. Kreon to oczywiście bardzo ważny mag z Returninga.
Gdy Cavalorn ofiarowuje na okup futro Geparda, to słusznie podejrzewa, że bohater ma jakieś dojścia do sprzedaży skór zwierząt za korzystną cenę. Tymczasem Talbin co prawda skupuje skóry trofeum z Pumy, ale z Geparda już nie... Przychodzi sprzedać ją za zwykłą cenę.
Acurio faktycznie oszukuje bohatera, gdy mówi, że Nalewka Rycerska nie jest specjalnie droga. Tymczasem kosztuje ona 200 sztuk złota i zakup pięciu butelek na jego potrzeby to na tym etapie gry spory wydatek.
Przy okazji zadania "Zaginiony w akcji" w pewnym momencie bohater mówi do Serpentesa - "Gdzie Serpentes nie może tam Paramona pośle".
Jest to oczywiście parafraza przysłowia "Gdzie diabeł nie może tam babę pośle'
RE: Imperium Popiołów - Easter eggi i ciekawostki - Memorius - 21.05.2024
Gdy Bezi rozmawia z Diego o hazardzie na okręcie to Diego żartobliwie zbywa go
"Czy ty czasem nie masz czegoś do zrobienia, Morra?"
oczywiście jest to takie z wyprzedzeniem nawiązanie do słynnej odzywki, jaką raczyli bohatera Orkowie w Gothic 3
W rozmowie z Baronem von Gother pojawia się kwestia " bo to zły człowiek był."
Jest to oczywiście w prostej linii nawiązanie do słynnego "bo to zła kobieta była" Mauera z "Psów"
Wspominając zakochaną parkę z Chociemirem pada życzenie - "Mam nadzieję, że odnajdą swoje szczęście daleko stąd"
Jest to praktycznie cytat z ze słynnego szlagieru polskiego zespołu Tercet Egzotyczny "Pamelo żegnaj" z roku 1966. "Za tym stepem miasto jest ogromne... itd
W akcji z Galderianem poszukiwany jest Piąty Element. Oczywiście nawiązuje to słynnego filmu s/f pod tym samym tytułem.
RE: Imperium Popiołów - Easter eggi i ciekawostki - Tituf - 25.05.2024
Wzory ksiąg, zresztą jak logo i arty, zostały od podstaw zaprojektowane i wykonane przez zaprzyjaźnioną z ekipą Oliwię.
Teksty w nich pojawiające się - to już zapożyczenia min. z Apokalipsy św. Jana:
![[Obrazek: wuOGrSG.jpg]](https://i.imgur.com/wuOGrSG.jpg)
![[Obrazek: o6BkTju.jpg]](https://i.imgur.com/o6BkTju.jpg)
![[Obrazek: 5mkH8lj.png]](https://i.imgur.com/5mkH8lj.png)
W poście 26 mamy pamiętnik... To ee związany z „Morską Królową Connaught” - królową piratów, działającą pod egidą... Elżbiety I.
RE: Imperium Popiołów - Easter eggi i ciekawostki - Memorius - 09.06.2024
Hipolit jeden raz nazywa bohatera Eustachiuszem
można by sądzić, że to ma coś wspólnego z anatomicznym pojęciem trąbka Eustachiusza (w uchu), ale tak naprawdę chodzi o polskiego średniowiecznego mnicha benedyktyna Eustachiusza z Krakowa, który nazywany bywa często polskim Nostradamusem i wiele jego przepowiedni dotyczących Polski się sprawdziło...