+- Drużyna Spolszczenia (https://druzynaspolszczenia.pl)
+-- Dział: [G2NK] KLASZTOR (https://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=123)
+--- Dział: KLASZTOR 2 - Po drugiej stronie Mroku (https://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=264)
+--- Wątek: KLASZTOR 2 w necie (/showthread.php?tid=4348)
KLASZTOR 2 w necie - Tituf - 13.04.2024
Po premierze K2 można już znaleźć sporo komentarzy na temat modyfikacji. Jedni chwalą, inni są sceptyczni - normalne. Parę linków - można sobie poczytać
worldofplayers.ru
https://worldofplayers.ru/threads/40792/page-13
forum.worldofplayers.de
https://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1620985-Release-PL-Klasztor-2-Po-drugiej-stronie-Mroku-%28-Das-Kloster-sequel%29
https://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1621274-Release-Gothic-II-Das-Kloster-2-Auf-der-anderen-Seite-der-Dunkelheit-%28DE%29
STEAM
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3219522973
themodders
https://themodders.org/index.php?topic=42894.msg1384975#lastPost
Gothic Up
https://gothic.org.pl/news/premiera-modyfikacji-klasztor-2-po-drugiej-stronie-mroku/
RE: KLASZTOR 2 w necie - Memorius - 13.04.2024
Cytat:worldofplayers.ru
no już ktoś po polsku rozegrał i opinia jak najbardziej pozytywna
oczywiście zapewne zaraz pojawi się pytanie o tłumaczenie...
tymczasem dziwi mnie postawa N1kX który odmówił podania info o K2 na tym forum, jako powód podając, że nie tłumaczone modyfikacje nie mogą być tam zamieszczane
zła wola?
brak wiedzy o zasadach panujących na forum?
Cytat:forum.worldofplayers.de
Niemcy zawsze poważnie podchodzili tam do wszystkiego i cieszy zainteresowanie i szybka odpowiedź w kwestii tworzenia wersji niemieckiej
oczywiście w tej kwestii MIT służy wszelką pomocą i Damianut już działa aktywnie w tej kwestii
Cytat:Gothic Up
zacnie
Cytat:yt - xVergi
yt - lajkos
mają chłopaki problemy z artystycznym przekazem werbalnym , to fakt, ale nikt nie jest doskonały
na pewno na plus brak tych idiotycznych przyspieszaczy, znaczników i podobnych rzeczy - ogólnie można popatrzeć, mogło być gorzej, a jest lepiej
RE: KLASZTOR 2 w necie - Erwin - 13.04.2024
Cytat:no już ktoś po polsku rozegrał i opinia jak najbardziej pozytywna
Tam jest zapewne autotranslate zrobiony programem EGMT.
Dlatego w poście pojawia się nowy, przepakowany plik mod zapewne zawierający to tłumaczenie.
Cytat:tymczasem dziwi mnie postawa N2kX który odmówił podania info i K2 na tym forum, jako powód podając,że nie tłumaczone modyfikacje nie mogą być tam zamieszczaneTo nie tak. N1kX nie widzi sensu zamieszczania tam modyfikacji, które nie są przetłumaczone na rosyjski, a nie, że nie można.
zła wola?
brak wiedzy o zasadach panujących na forum?
Taką informację od niego przekazałem.
RE: KLASZTOR 2 w necie - Memorius - 13.04.2024
Cytat:N1kX nie widzi sensu zamieszczania tam modyfikacji, które nie są przetłumaczone na rosyjski
aha
poważnie?
RE: KLASZTOR 2 w necie - N1kX - 13.04.2024
Wszystkie ostatnie tłumaczenia, które zrobiłem, tematy tych modyfikacji tworzyłem, gdy tłumaczenie było gotowe.
Powód jest prosty: zmęczony niekończącym się odpowiadaniem na pytania, Kiedy nastąpi tłumaczenie.
Co więcej, już opublikowaliśmy tłumaczenie Google.
RE: KLASZTOR 2 w necie - Memorius - 13.04.2024
Powiem tak. Są takie ogólnikowe wykręty z twojej strony.
Info, że coś wyszło, podane na stronie rosyjskiej nic nie kosztuje. Zasięg to także chociażby Białoruś, gdzie język polski jest powszechnie znany i może jest tam grupa ludzi, dla których zagranie po polsku nie będzie problemem.
Wiesz, po starej przyjaźni, w ramach koleżeńskiej przysługi mogłeś tam dać info o Klasztorze 2.
Mogłeś? Czy cię to przerosło?
Cytat:yt - xVergi
albo źle popatrzyłem, albo niedbale rozegrał końcówkę drugiego zena - to tak nie wygląda
pochwaliłem że nie lata na przyspieszaczach, ale jak się okazuje - przedwcześnie
RE: KLASZTOR 2 w necie - Damianut - 21.04.2024
Właśnie wyszło niemieckie tłumaczenie Klasztoru 2 od Roland54: link.
RE: KLASZTOR 2 w necie - Erwin - 21.04.2024
Artykuł z tej okazji Klik
RE: KLASZTOR 2 w necie - Damianut - 30.04.2024
Informacja o niemieckiej lokalizacji Klasztoru 2, pojawiła się na stronie głównej World of Gothic. Jest też dostępna w sekcji Download, więc jest hostowana na stronie.
RE: KLASZTOR 2 w necie - Tituf - 06.05.2024
za Gothic UP DE:
Cytat:Die Mod „Das Kloster 2“ wurde mit Leidenschaft und einem klaren Fokus auf eine fesselnde Atmosphäre entwickelt. Das Team hinter der Modifikation, das Magical Inquisition Team, hat zusammen mit der Unterstützung durch die Community eine beeindruckende Erweiterung für Gothic 2 geschaffen, die die Grenzen des Originalspiels in spannende neue Gebiete erweitert.
Fans des Originalspiels und Liebhaber von dichter Atmosphäre und packender Action sollten sich diese Mod nicht entgehen lassen, die dank neocromicon’s AllInOne Installations Programm auch sehr leicht zu installieren ist. Sie verspricht nicht nur eine Erweiterung der Gothic-Welt, sondern auch ein ganz neues Spielerlebnis, das die Stärken des klassischen Rollenspiels mit frischen, innovativen Elementen verbindet.
RE: KLASZTOR 2 w necie - Tituf - 10.01.2025
a tu ładnie rozgrywany modzik: https://www.youtube.com/watch?v=5eRauMRWHYM
Maskarad ogrywa Klasztor 2:
https://www.youtube.com/watch?v=1DmUHpk4c_4&list=PL4p9246PTjVngZQKEr1bUgyG-9PyE5lMz&index=16