+- Drużyna Spolszczenia (http://druzynaspolszczenia.pl)
+-- Dział: SAGA „DESTINY” (http://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=56)
+--- Dział: Destiny Team - kulisy (http://druzynaspolszczenia.pl/forumdisplay.php?fid=182)
+--- Wątek: Сага Предопределение - для тестеров (/showthread.php?tid=2790)
RE: Предопределение - для тестеров - N1kX - 08.01.2020
Вот так.
Глубокая пустота окружает меня вокруг,
Хотя так много голосов пытается вернуть меня.
Будет ли вечная неуверенность все еще кусать меня,
За каким из этих голосов я должен идти?
Как узнать, где самый простой и святой путь,
Как сохранить сеть обещаний и угроз?
Я стоял на краю двух дорог,
Где каждый может потеряться так легко.
Довольно! Долой комплексы, следуй без страха,
Где сильный голос сойдет с твоего пути –
Голос, в котором мы далеки или близки к себе,
Самый близкий тебе тон всегда слышен.
А.К.Толстой
RE: Предопределение - для тестеров - kazus - 08.01.2020
(08.01.2020, 08:06:20)Memorius napisał(a): LitościЭто я попросил вернуть рифму стихам, думая что их написал Алексей Толстой, автор некоторых детских сказок начала 20 века. Не подумал бы, что на самом деле это стоит твоя подпись. Что касается перевода на русский, то обычно стихи с иностранного можно сказать составлялись с нуля переводчиками. Дело это не простое и не быстрое.
oczywiscie że to jest to
ciekawe natomiast jak zostały przetłumaczone MOJE wiersze
RE: Предопределение - для тестеров - Memorius - 08.01.2020
panowie - NIe - to akurat napisał Tołstoj
ja napisałem inne
RE: Предопределение - для тестеров - Tituf - 09.01.2020
panowie, współczuję wam rodzimych graczy...
Cytat:Еще заметил баг, в долине рудников если снять кольцо, амулет или пояс, прибавка не пропадает. И так, многократно одевая вещь, можно поднять характеристику до заоблачных высот. Интересно, что баг работает только в долине рудников.
Cytat:(если только консоль не выключена?)
Cytat:Да, если отключить марвин, баг пропадает
RE: Предопределение - для тестеров - Erwin - 09.01.2020
Wszędzie się jakiś magik znajdzie.
RE: Предопределение - для тестеров - Memorius - 09.01.2020
pozostaje mieć nadzieję, że to może tylko jakiś troll z Leningradu...
RE: Предопределение - для тестеров - Tituf - 10.01.2020
N1kX gratulacje awansu na forum RU, docenili cię wreszcie.
RE: Предопределение - для тестеров - N1kX - 10.01.2020
Я даже сам такого не ожидал, я простой переводчик
Не возражаешь, если я тему немного отредактирую? Ибо моду выделили раздел.
RE: Предопределение - для тестеров - Tituf - 10.01.2020
(10.01.2020, 14:20:53)N1kX napisał(a): Не возражаешь, если я тему немного отредактирую? Ибо моду выделили раздел.Wreszcie!
radziłbym zrobić to jak u nas - każda gildia ma swój temat
RE: Предопределение - для тестеров - N1kX - 10.01.2020
По прохождению, когда понадобятся темы, тогда будет создан подраздел с прохождением квестов, как у всех глобальных модов.
Либо кто-то сядет писать прохождения квестов в давно созданной теме https://worldofplayers.ru/forums/897/
RE: Предопределение - для тестеров - Erwin - 10.01.2020
No no gratuluję N1kX
Teraz musisz tam pilnować wszystkiego
Что ж, поздравляю N1kX
Теперь ты должен следить за всем там.
RE: Предопределение - для тестеров - N1kX - 10.01.2020
Кстати, сегодня узнал от игрока, что заклинание Старение (Altern) не работает как надо, удалось починить его. Теперь правильно НПС/монстры стареют и теряют немного своей подвижности.
Спасибо. Хоть иди и празднуй свой титул.
RE: Предопределение - для тестеров - Memorius - 10.01.2020
Bardzo ładnie, ale jest jedna nieprzyjemna sprawa.
Przeznaczenie zostało ustawione jako jakiś poddział w Global Mod. Rozszerzony i poprawiony Global Mod 1.7 to myśmy zrobili dawno temu i jakoś nikt się w ZSRR tym przez lata nie zainteresował.
To jest Przeznaczenie , jest tu prawie 400 nowych zadań, nowe gildie, nowi NPC, nowe rozwiązania skryptowe itd.
To musi być ODDZIELNY DZIAŁ Przeznaczenie.
Od razu uprzedzam, że jak ten warunek nie zostanie spełniony to nie będzie zgody na tłumaczenie i przygotowanie rosyjskich wersji kolejnych części.
Gdyby były jakieś uwagi do tego na forum rosyjskim to powiedz, że to ja Memorius tak postanowiłem i nie będzie dalszych na ten temat dyskusji.
RE: Предопределение - для тестеров - N1kX - 10.01.2020
Администраторы форума решили так поступить. Есть пример, мод Безымянный Неоффобновление, которое сильно изменено по отношению к Безымянному, но тоже сидят все темы в одном разделе. Спрошу админа разрешит или нет.
RE: Предопределение - для тестеров - Memorius - 10.01.2020
to jest kwestia polityczna
ja widzę że są siły które chcą nas tu sprowadzić do roli jakichś poprawiaczy Globala - bo Polaczki się pewnie do niczego więcej nie nadają
powiedziałem jednoznacznie jakie będą konsekwencje - ja o nic nie proszę bo czasy proszenia radzieckich towarzyszy ,żeby zabrali od nas za darmo nasze statki, nasz węgiel i nasze zboże a w zamian poklepali nas protekcjonalnie po plecach to dawno minęły.
należy się nam szacunek za nasz wkład pracy, który jest kolosalny.