Сага Предопределение - для тестеров
(02.08.2019, 14:21:26)Erwin napisał(a): Użyj mikstury akrobatyki, która podbija zręczność do pierwszej kradzieży.
Используйте акробатическую смесь, которая повышает вашу ловкость до первой кражи.

Использовал уже.Знал бы приберег.

Не найду Ветритуса в Ярике

Что касается чертежей, то есть рецептов, касательно мечей и доспехов.
То чертеж, то рецепт.Надо одинаково.Квест Гарода, там в диалоге и так и так.
Насчет эликов понял.Не совсем хорошо, надо бы силу увеличить наверное.Доспехи на силу.
З.Ы.Вроде теперь понятно написано.
Odpowiedz
2 заготовки не разогреть, может выход из кузн.горна.
В 4 главу-132 часов чистых.Может что не так?
Odpowiedz
myślę, że to bardzo dobry czas jak na ten rozdział
pokazuje staranność i sumienność
„...Jeśli przy zderzeniu takiej księgi i głowy powstaje pusty dźwięk,
              czy jest to zawsze winą owej księgi?"
                                                                                           'Klasztor'
                                 
Odpowiedz
А куда вы пишете отчёты по ошибкам? Вличку также пересылаете? Сейчасв лагере пиратов, не могу открыть дверь в башне бандитов. Пробовал стрелять с арбалета, бесполезно. Ещё там странноватая могильная надпись с надгробия Кайро - Секундочку!
Odpowiedz
(03.08.2019, 18:12:33)kazus napisał(a): Сейчасв лагере пиратов, не могу открыть дверь в башне бандитов.
do drugiej wieży należy przeskoczyć na górze - np przemianą w wilka
„...Jeśli przy zderzeniu takiej księgi i głowy powstaje pusty dźwięk,
              czy jest to zawsze winą owej księgi?"
                                                                                           'Klasztor'
                                 
Odpowiedz
Kazus ник с WoP

Все ошибки, которые найдешь в тексте перевода кидай мне, или складируй их в doc файл и присылай мне.

А замечания и предложения к авторам мода, я лишь добавляю одобренное.
Odpowiedz
(03.08.2019, 18:23:03)N1kX napisał(a): Kazus ник с WoP

Все ошибки, которые найдешь в тексте перевода кидай мне, или складируй их в doc файл и присылай мне.

А замечания и предложения к авторам мода, я лишь добавляю одобренное.

Да, ник с немецкого ВОПа. Ладно, продолжу также присылать ошибки.
(02.08.2019, 18:57:09)Erwin napisał(a):
(30.07.2019, 15:05:53)N1kX napisał(a): Kłócę się trochę z Ur-Trallem. Jak lepiej będzie tłumaczyć postać taką jak Bartos z Laran?
Przetłumaczyłem to jako Bartos z Laran, a Ur-Trall mówi, że Bartos Laransky ma więcej racji, podobnie jak Laransky to jego tytuł i myślę, że Laran jest wyspą i prawdopodobnie stamtąd.
С Ur-Trall`ом немного спорю. Как все-таки будет правильнее перевод такого персонажа как Бартос с Ларана?
Я перевел его как Бартос из Ларана, а Ur-Trall говорит, что правильнее Бартос Ларанский, типо Ларанский это его титул, а я думаю, что Ларан это остров и типо, он от туда.

A jak jest w rosyjskiej wersji modyfikacji Inwazja?
А как обстоят дела с модой Вторжение в русской версии?

Там именно Бартос Ларанский, как и в других русских модах. Бенедикт кстати тоже был во Вторжении, но тут ему уже дали ругую роль.
Odpowiedz
Непонятно, где искать компас Гаретта, там вообще нет никаких крестов, хотя Гаретт всё также с оригинала посылает туда.
Odpowiedz
Plaża, wejście po skałach od góry do jaskini.
Trzeba wskoczyć do dziury, będzie gorąco...
„...Jeśli przy zderzeniu takiej księgi i głowy powstaje pusty dźwięk,
              czy jest to zawsze winą owej księgi?"
                                                                                           'Klasztor'
                                 
Odpowiedz
(06.08.2019, 23:54:41)Andr1971 napisał(a): Не найду Ветритуса в Ярике

В Библиотеке ученых есть секретная дверь, там и стоит Ветритус
Odpowiedz
Квест "Помощь алхимику".
После сохранения и загрузки Константино не реагирует.Цвет белый.
Никуда не ведет.
В бою меняет имя обратно при сохранке.
Odpowiedz
Его убить надо по этому квесту, вымани да убей. Увы, имена не пишутся в сохранение, сделаю в другом месте сохранение его имени.
Хотя зачем при нем сохраняться и загружаться?
Odpowiedz
Магу палкой с 1 раза сложно убить.
Переигрываю диалог и бегу к маяку каждый раз.
При этом еще трофеи сдаю.
Лишняя рутина 5минут перед боем.
Odpowiedz
W wersji PL też tak jest, że jak Constantino nas prowadzi przed ujawnieniem się pod latarnię i się zrobi save w tym momencie, to po wczytaniu już nas nie prowadzi, tylko wraca do miasta.
Przynajmniej tak to pamiętam.

В версии pl тоже, так, что, как Костантино нас проводит до раскрытия под маяк и сделает save в этот момент, то после загрузки уже нас не ведет, только он вернется в город.
По крайней мере, это то, что я помню.
Odpowiedz
(09.08.2019, 14:21:31)Erwin napisał(a): В версии pl тоже, так, что, как Костантино нас проводит до раскрытия под маяк и сделает save в этот момент, то после загрузки уже нас не ведет, только он вернется в город.
По крайней мере, это то, что я помню.

Я о том же.
И может чуть усилить "Гибель богов".
Он же не действует при заморозке.
Я с позиции мага пишу.
Постоянно морозил противника и лечился.

Не берут огн. дракона ни магия, ни магические болты.
https://yadi.sk/d/kzYPRtqpkUYgAA
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 4 gości