Drużyna Spolszczenia

Pełna wersja: Сага Предопределение - для тестеров
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
Stron: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Ogólnie nie bardzo rozumiem tego problemu.
W wersji polskiej nikt nigdy nie zgłaszał podobnych rzeczy. Słucham panowie,  co z tym jest?
dobra przeanalizowałem

Cytat:Нужно квест делать доступным в 4 главе

tak zresztą było w jakiejś starszej wersji i nie wiem czemu w  w 151 jest to nieprawidłowo
NIE  cofam wszystko

jest nielogiczność ale z innego powodu i długo by to tłumaczyć

zrobimy tak

1/zadanie pojawia się w rozdziale 4 gdy Angar jest w zamku
2/usuwamy amulet ze skrzyni w krypcie (żeby gracz nie dostał go za szybko w ramach zadania Teleporty w Górniczej Dolinie)
3/gdy otrzymujemy zadanie, to amulet jako przedmiot insertuje się na jakimś WP obok krypty (trochę w ukryciu) a nie w krypcie iw takim punkcie, żeby najpierw rzucił się w oczy sam Angar a ten zgubiony amulet później

w ten sposób po oddaniu amuletu Angar rusza w dalsza drogę i spotykamy go dopiero przy chatce Cavalorna, gdy zamierza opuścić Górniczą Dolinę
(19.11.2019, 10:25:43)Memorius napisał(a): [ -> ]przedmiot insertuje się na jakimś WP obok krypty (trochę w ukryciu) a nie w krypcie iw takim punkcie, żeby najpierw rzucił się w oczy sam Angar
może jaskinia, w której był cieniostwór - OW_PATH_033_TO_CAVE5
Сделал. У скелета-мага также удалил его амулет. Теперь ищем его только в 4 главе и ни в какой больше.
Ur-Trall
1529. После этого предложения Флавио говорит – Хорошо, спасибо тебе. Что звучит несколько нелогично. Здесь будто бы не хватает одного или несколько предложений, после которых Флавио нам говорит – Хорошо, спасибо тебе. Нужно дописать или вернуть оставшиеся предложения.
1533. Земляного голема можно убить также Когтем Белиара.
1536. Меч Удар Лапы имеет тот же урон, что и меч Шрама. Но дело в том, что в Готике 1 Меч Шрама являлся самым сильным одноручником в игре и урон его был выше меча Бартоло. Нужно либо понизить параметры меча Бартоло, либо повысить параметры меча Шрама, поскольку меч Шрама был лучше меча Бартоло.
Cytat:AI_Output (other, self ,"DIA_Addon_Flavio_SPRAWA1_15_04"); //A to sukinsyn...
AI_Output (self, other ,"DIA_Addon_Flavio_SPRAWA1_03_05"); //Dobra, dzięki.


faktycznie, czegoś tu brakuje, możliwe że coś przepadło przy skryptowaniu
zobimy po prostu tak
AI_Output (other, self ,"DIA_Addon_Flavio_SPRAWA1_15_04"); //A to sukinsyn...
[b]AI_Output (other, self ,"DIA_Addon_Flavio_SPRAWA1_15_05"); //Zobaczę, co da się zrobić w tej sprawie.

AI_Output (self, other ,"DIA_Addon_Flavio_SPRAWA1_03_06"); //Dobra, dzięki.[/b]


co do golema to jest to szczególny wyjątek - nie pamiętam jak to tam było w zadaniu - słucham coz tym zrobimy?



Cytat:1536

w zasadzie uwaga słuszna - możesz tam zwiększyć jego parametry trochę
Земляной голем имеет защиту от всего, кроме от повреждения Damage_Fly, его убивать надо свитками Кулак Ветра.
Но коготь Белиара имеет шанс нанести урон магией, который пробивает этого Голема. Сейчас я пробую исправить это, чтобы его можно было убить только со свитка.
Ur-Trall
1813. Непонятно, к чему эта фраза? И что ни вы, ни Изгнанные. И какие вдруг Разумные? Пояснений желательно к этой фразе.
1815. К чему эта фраза была сказана? Опять собственный перевод? Я лично нифига отсюда ничего не понял. Кто формирует тогда реальность, к чему он сказал эту фразу? Что они тогда вообще умеют, как собрались его убивать, если не могут ни черта?
AI_Output(other,self,"DIA_Salar_VnovHello_15_06"); //Ни вы, ни Изгнанные, ни Разумные. Вы такие же пешки, как меня называете.
powinno być raczej
AI_Output(other,self,"DIA_Salar_VnovHello_15_06"); //Ни вы, ни Высшие, ни Мудрейшие. Вы такие же пешки, как меня называете.
Cytat:AI_Output(self,other,"DIA_Salar_VnovHello_14_11"); //Наивно сомневаться в том, что этo мы формируем магическую реальность в нашем святилище.

Tak będzie bardziej dobitnie.
I czego tu nie rozumieć? Mało to tam tego paskudztwa siedzie wieży?. Siedzą sobie i kształtują, bo co mają innego do roboty?
Troll
Wróć

AI_Output(other,self,"DIA_Salar_VnovHello_15_06"); //Bы ни Высшие, ни Мудрейшие. Вы такие же пешки, как меня называете.

tak powinno być OK
(05.12.2019, 19:20:25)Memorius napisał(a): [ -> ]AI_Output(other,self,"DIA_Salar_VnovHello_15_06"); //Ни вы, ни Изгнанные, ни Разумные. Вы такие же пешки, как меня называете.
powinno być raczej
AI_Output(other,self,"DIA_Salar_VnovHello_15_06"); //Ни вы, ни Высшие, ни Мудрейшие. Вы такие же пешки, как меня называете.

Ну да, здесь больше не понравилось обращение. В русской озвучке звучат Высшие, а тут непонятно откуда взялись Изгнанные. Высшие и Изгнанные так понял это два разных культа. Тут понятия не стоит путать и всё должно быть точно. Про пешку просто громко звучит. Похоже на выплеск эмоций ГГ.

Вопросы: Квест Кольцо Культа. Поговорил с парланом о Кольце, куда дальше идти. В домах ничег оне нашёл, диалоговос Лестером и Мильтеном нет. Ксардаса уже тоже нет.

Убил по квесту Имперанона первого воина Эридиума. Больше диалогов ни с кем из Тёмного ордена нет. Что делать дальше? Ждать 5 главы?
(08.12.2019, 20:54:25)kazus napisał(a): [ -> ]Убил по квесту Имперанона первого воина Эридиума. Больше диалогов ни с кем из Тёмного ордена нет. Что делать дальше? Ждать 5 главы?
wojowników jest trzech - szukaj pozostałych w bliskiej okolicy pierwszego wojownika (okolica latarni)

(08.12.2019, 20:54:25)kazus napisał(a): [ -> ]Квест Кольцо Культа.
tu chyba trzeba mieć dialog z Saturasem o pancerzu z rudy i wtedy zagada też Myxir
Поздравляю N1kX и разработчиков мода с предрелизом русской версии!
Класс!Супер!
А на РПГРаше и других ресурсах будет размещение?
Stron: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47